Guide : gérer les équipes et les permissions
Ajoutez des membres, accordez-leur des permissions action par action, regroupez-les en équipes et retirez leurs accès quand ils partent.
Voir le module ÉquipesMis à jour le 20 octobre 2026
Les permissions déterminent ce que chaque personne a le droit de faire dans votre organisation. Vous pouvez accorder des accès directement à une personne, ou regrouper un ensemble d'accès dans une équipe et y ajouter des personnes. Ce guide vous montre comment ajouter des personnes, leur donner exactement les accès dont elles ont besoin, les regrouper en équipes et retirer leurs accès quand elles s'en vont.
Comment fonctionnent les accès
Dans Qualis, il n'y a pas de rôles figés comme « Gestionnaire » ou « Lecteur ». Les accès se composent de permissions fines et précises. Chaque permission correspond à une action sur un type d'enregistrement, par exemple « lire les produits » ou « créer des inspections ». Vous n'activez que les actions qu'une personne doit pouvoir effectuer.
Les accès d'une personne peuvent venir de deux sources :
- Directement, lorsque vous lui accordez des permissions sur son propre profil.
- Par une équipe, lorsque vous l'ajoutez à une équipe qui dispose déjà d'un ensemble de permissions.
Les deux s'additionnent. Les accès réels d'une personne réunissent tout ce qui lui est accordé directement et tout ce qu'accorde chacune des équipes dont elle fait partie. Les accès sont toujours cumulatifs : faire partie de plusieurs équipes ne peut qu'élargir ces accès, jamais les réduire.

Dans la liste Membres ci-dessus, la colonne Administrateur signale les personnes qui peuvent tout faire, et la colonne Permissions indique combien de permissions détient chaque personne (ou Toutes pour un administrateur de l'organisation).
Un administrateur de l'organisation détient toutes les permissions de l'organisation, y compris celles des modules que vous installerez plus tard. Ne donnez ce niveau qu'à des personnes en qui vous avez pleinement confiance.
Avant de commencer
- Vérifiez que la bonne organisation est active. La barre supérieure indique dans quelle organisation vous vous trouvez, et les permissions que vous accordez ne s'appliquent qu'à cette organisation.
- Pour ajouter des personnes, vous avez besoin de la permission « créer des utilisateurs ». Pour créer des équipes, il vous faut la permission « créer des équipes ». Les administrateurs de l'organisation ont déjà les deux.
- Vous pouvez toujours modifier et gérer les enregistrements que vous avez créés vous-même, même sans la permission correspondante.
Ajouter un membre à votre organisation
Vous ajoutez ici une nouvelle personne, à qui vous pourrez ensuite donner des accès.
- Ouvrez l'application Admin depuis la page Applications, puis Utilisateurs dans la barre latérale gauche.
- Cliquez sur Nouvel utilisateur en haut à droite. Une petite fenêtre Ajouter un membre s'ouvre et propose deux choix.

- Choisissez comment ajouter la personne :
- Inviter un membre envoie une invitation par e-mail. La personne définit son propre mot de passe lorsqu'elle accepte l'invitation. Les invitations en attente apparaissent dans l'onglet Invitations.
- Créer un membre vous permet de créer le compte vous-même, tout de suite. Choisissez cette option si vous voulez que le compte soit prêt immédiatement.
- Pour cet exemple, cliquez sur Créer un membre. Le formulaire du nouveau membre s'ouvre sur l'onglet Compte.
- Renseignez l'Adresse e-mail, le Prénom, le Nom et un Mot de passe (8 caractères au minimum), puis confirmez le mot de passe. Les champs marqués d'un astérisque rouge sont obligatoires.

- Ouvrez l'onglet Profil si vous voulez ajouter un numéro de téléphone ou une fonction. Ces informations sont facultatives, mais elles rendent l'annuaire plus lisible.
Rien n'est encore enregistré. Vous définissez les accès de cette personne dans l'onglet suivant, avant de créer le compte.
Donner des permissions à un membre
Choisissez maintenant précisément ce que cette personne peut faire. Cela se passe dans l'onglet Permissions du même formulaire.
- Cliquez sur l'onglet Permissions.
- Laissez le Statut sur Actif pour que la personne puisse se connecter.
- En dessous, les permissions sont regroupées par domaine (Produits, Inspections, etc.). Chaque groupe indique combien de ses actions vous avez sélectionnées, par exemple (0/11).

- Pour accorder un domaine entier d'un coup, cliquez sur Tout sélectionner dans ce groupe. Pour choisir des actions une à une, cliquez sur un groupe pour le déplier et cochez exactement les actions voulues, comme read (lire), create (créer) ou update (modifier).

- Surveillez le compteur en bas de la liste (« X permissions sélectionnées sur ... ») pour mesurer l'étendue des accès que vous accordez.
- Quand tout vous convient, cliquez sur Créer l'utilisateur en bas de la page.
Après l'enregistrement, vous arrivez sur la fiche du membre. Le bloc Permissions énumère tout ce que ce membre peut faire, classé par type d'enregistrement, et le panneau latéral affiche son statut et ses équipes.

Vous ne pouvez pas modifier vos propres permissions. Demandez à un autre administrateur si vos accès doivent changer. Cela vous évite de vous bloquer l'accès par erreur.
Regrouper des personnes dans une équipe
Une équipe est un ensemble réutilisable de permissions associé à une liste de personnes. Au lieu d'accorder les mêmes accès à dix personnes une par une, vous les accordez une seule fois à une équipe et vous y ajoutez les dix personnes. Lorsque les permissions de l'équipe changent, les accès de tous ses membres sont mis à jour automatiquement.
- Ouvrez l'application Admin depuis la page Applications, puis Équipes dans la barre latérale gauche. La liste affiche vos équipes existantes, le nombre de membres de chacune et indique si elle est active.

- Cliquez sur Nouvelle équipe en haut à droite. Le formulaire s'ouvre sur l'étape Infos de base.
- Saisissez le Nom de l'équipe et une courte Description. Vous pouvez aussi choisir une Couleur de l'équipe et une Icône de l'équipe pour repérer l'équipe facilement. Laissez l'option Actif activée. Le code de l'équipe est généré automatiquement.

-
Cliquez sur l'étape Membres. Cliquez sur Ajouter un membre, choisissez une personne, puis son rôle :
- Responsable peut intervenir comme approbateur et reçoit les notifications réservées aux responsables.
- Membre est un membre ordinaire de l'équipe.
- Observateur correspond à une participation allégée : il n'intervient pas dans les étapes d'approbation.
Le rôle détermine si la personne participe aux approbations et quelles notifications elle reçoit. Il ne change rien à ce qu'elle peut faire sur vos données : chaque membre de l'équipe reçoit les permissions de l'équipe, quel que soit son rôle. Il est conseillé de donner à chaque équipe au moins un Responsable, pour que les approbations et les notifications réservées aux responsables aient un destinataire. Cliquez à nouveau sur Ajouter un membre pour ajouter d'autres personnes.

- Cliquez sur l'étape Permissions. Elle fonctionne exactement comme l'attribution de permissions à une personne, mais ici les accès sont partagés par tous les membres de l'équipe. Utilisez Tout sélectionner dans un groupe, ou dépliez un groupe pour cocher des actions une à une.

- Cliquez sur Créer l'équipe en bas de la page pour enregistrer. Vous arrivez sur la fiche de l'équipe, qui liste ses membres, ses permissions partagées et ses éventuelles règles de notification.

Les équipes peuvent aussi envoyer des notifications automatiques lorsqu'un événement se produit, par exemple quand un bon de commande change de statut. Vous les définissez à l'étape Règles de notification. Elles sont facultatives : vous pouvez passer cette étape et les ajouter plus tard.
Voir comment les accès directs et ceux de l'équipe se combinent
Dès qu'une personne fait partie d'une équipe, les permissions de l'équipe s'ajoutent à celles qu'elle avait déjà directement. Vous pouvez le vérifier sur sa fiche.
Ouvrez la fiche du membre ajouté précédemment. Le bloc Permissions affiche toujours les permissions que vous lui avez données directement, et le panneau Équipes liste maintenant l'équipe à laquelle vous venez de l'ajouter. Ses accès réels correspondent à la somme des deux.

C'est tout l'intérêt des équipes. Attribuez les accès communs à l'équipe et ne gardez en permissions directes que les compléments propres à chaque personne : vous aurez beaucoup moins de choses à gérer.
Retirer les accès d'une personne
Quand une personne quitte l'entreprise ou change de fonction, retirez-la de votre organisation. Son appartenance à l'organisation est archivée plutôt que supprimée. L'opération est réversible : vous pouvez la faire sans risque.
- Dans la liste Membres, ouvrez le menu ⋮ au bout de la ligne de la personne.
- Cliquez sur Retirer de l'organisation. Une demande de confirmation Retirer le membre s'affiche et explique ce qui va se passer.

- Cliquez sur Retirer le membre pour confirmer. La personne perd l'accès à cette organisation, mais conserve son compte et ses éventuelles autres organisations. Son historique et les liens vers ses enregistrements restent intacts, et sa ligne reste dans la liste avec le badge Archivé.
Pour réintégrer quelqu'un, ouvrez le même menu ⋮ sur sa ligne et cliquez sur Restaurer dans l'organisation. La personne retrouve les accès qu'elle avait dans cette organisation.
L'archivage est la façon sûre de retirer des accès. Comme de nombreux enregistrements font référence à des personnes (qui a créé un enregistrement, à qui une tâche a été assignée), les membres sont archivés plutôt que supprimés, ce qui préserve l'intégralité de votre historique.
Bon à savoir
- Permission : le droit d'effectuer une action sur un type d'enregistrement, comme créer une inspection ou lire les produits.
- Permission directe : un accès que vous accordez sur le profil d'une personne.
- Équipe : un ensemble réutilisable de permissions, partagé par toutes les personnes qui y sont ajoutées.
- Responsable, Membre, Observateur : les trois rôles qu'une personne peut avoir dans une équipe. Les responsables peuvent approuver et reçoivent les notifications qui leur sont réservées.
- Accès cumulatif : les accès réels d'une personne réunissent ses permissions directes et celles de toutes ses équipes. Rejoindre une équipe ne peut qu'ajouter des accès, jamais en retirer.
- Administrateur : une personne qui détient toutes les permissions de l'organisation, dans les modules actuels comme dans ceux ajoutés plus tard.
- Archivage : la façon réversible de retirer les accès d'une personne tout en conservant son historique.